表紙 / 弥生の原郷を訪ねて / 苗年・侗年の祭り

苗年・侗年の祭り
2012年11月21日から12月25日まで、90日間のビザをとって中国へ行った。

まずは中国で拠点としていた義烏へ行き、11月23日から12月23日はまた貴州で、まずは、苗族の正月である「苗年」の見物を中心にして、9月の吃新節で訪れた郎徳上寨の農家旅館で過ごした。

郎徳上寨の苗年は今年は11月26日が新年で、郎徳のある雷山県のあちこちで13年に一度の「鼓蔵節(くぅつぁんじえ)」という祭りもあって、郎徳上寨ではそれは行われなかったが、その上流、1時間ほど歩いたところにある「报德(ぱおた)」という村でその鼓蔵節が行われる、というので郎徳上寨には12月10日まで、16泊することになった。

そして、12月18日から3日間は榕江の車江(三宝侗寨)で「萨玛节(さあまあじえ)」という祭もあるので長期の旅になった。
01 郎徳上寨雷山 2012.11.24 
02  雷山鼓蔵節 市内行進  2012.11.25 
03  郎徳上寨 苗年  2012.11.26 
04  郎徳上寨「早晨の宴」 と 雷山大塘「新橋村」    2012.11.27 
05  报德鼓蔵節の「殺猪」と郎徳上寨の表演  2012.11.28 
06  雷山鼓蔵節 闘牛 B級  2012.11.29 
07  报德の上流の村々  2012.11.30 
08  报徳鼓蔵節 起鼓  2012.12.01 
09  雷山鼓蔵節  闘牛 A級  2012.12.02 
10  报德鼓蔵節 闘牛 B級  2012.12.03 
11  报德鼓蔵節 闘牛 A・C級  2012.12.04 
12   郎徳上寨 护寨樹  2012.12.04 
13  报德鼓蔵節 結年  2012.12.05 
14   郎徳上寨 苗年祝いの最終日  2012.12.06 
15  报德鼓蔵節 11日目  2012.12.07 
16  报德鼓蔵節 最終日の前日 2012.12.08 
17  报德鼓蔵節 最終日  2012.12.09 
18 肇興  2012.12.11 
19  肇興 油茶 2012.12.12 
20  肇興 己倫  2012.12.12  
21  肇興 牛瘪  2012.12.12  
22  肇兴のお葬式  2012.12.13 
23 上地坪 2012.12.14
24 車江 2012.12.15
25 車江(2日目) 2012.12.16
26 車江(3日目) 2012.12.17
27 榕江萨玛節 開幕式 2012.12.18
28 榕江萨玛節 萨玛節儀式  2012.12.19
29 榕江萨玛節 琵琶歌コンテスト 2012.12.19
30 榕江晩寨 拦路歌  2012.12.20 
31 榕江晩寨 侗年 2012.12.20 
32 貴州凯里 酸湯魚 2012.12.21