表紙 / 七十二候 / 玄鳥去る

白露 末候 玄鳥去る (つばめさる)
白露の末候、「玄鳥去る」は、春に渡ってきたツバメが南に帰るころ。

新暦ではおよそ9月17~21日ごろ。

9月20日は、「空の日」だそうで、

「1911年(明治44年)のこの日、山田猪三郎が開発した山田式飛行船が、滞空時間1時間の東京上空一周飛行に成功した。日本で初飛行に成功したのは、1910年(明治43年)12月19日に東京・代々木錬兵場で徳川大尉が行った飛行実験だった。しかし、12月では気候的に航空の行事に適さないため、帝都上空一周飛行が行われた9月20日を「航空の日」とした。

戦争中中断されていたが、1953年(昭和28年)に復活。運輸省(現:国土交通省)航空局が1992年(平成4年)に「空の日」と改称した。」


2021年9月30日 記

今年の白露の末候は、9月17~21日。旧暦の8月11~8月15日。

旧暦の8月15日は、「中秋節」で、中国では大切な「節日」

中秋の月見で「月亮」といえば、テレサ・テンの中国での代表曲「月亮代表我的心」がある。

私が中国で仕事を始めた頃、中国の人たちもカラオケ好きで、よくカラオケに行って、誰かが必ず歌う国民的代表曲がこの歌で、私も最初に覚えた歌。

何かの宴席で、一曲、と言われたらこの歌を歌えば「つかみはOK」



庭の横の池では、初夏からポツポツ咲いていたホテイアオイが盛りを迎えた。


少し涼しくなったが、雨が降らない日はツクツクホウシがまだ鳴いている。

真夏の暑い盛りにはあまり見られなかった昆虫たちも姿を現した。

クマバチ

性格はおとなしい、とのこと。

ニラやミントの花にやってきた。

 

スズバチ


青紫蘇の花にやってきた。

 

イチモンジセセリ

ニラの花にやってきた。


ウラナミシジミ

シジミチョウも季節によって異なる種類が現れる。


小さなカタツムリがよく見られる。

これは、ミスジマイマイの子であるらしい。


秋鮭の切り身、スルメイカ、葛の花の酢漬けにシシトウと秋の食材づくしのスパゲッティを作ってみた。

醤油味でまずまず。