１２月３０日に甘さんにバスの切符を買っておいてもらい、３１日１３時発のバスで屯渓へ向かう。
黄山市は元々は屯渓（つんしぃ）という地名で、バスの行き先は、名勝地の黄山と区別するためか、屯渓という地名が使われていて、今でも黄山市の中心地は屯渓区となっている。
義烏出発時は５０％ぐらいの乗客数でけっこう空いていて快適だと思ったが、金華で残りの席が埋まり、タバコの煙がきつい。
高速道路で常山まで走り、その後は屯渓まで山越えになる。
甘さんから、屯渓まで２時間半ぐらいと聞いていたので、常山まですでに２時間。地図を持ってこなかったので距離感もつかめず、あとかかっても１時間か、なんて思っていたら、山越えは３時間半かかり、屯渓までは、５時間半の道のりとなった。
途中、最後の峠越えは、日も暮れ、雲の中で視界は極めてわるく、片側は崖っぷちと思われる山道をバスが走り、かなりスリルがあった。
雲を抜け、山から下りた麓の街が、黄山市であった。
ホテルは屯渓の中心地にある、老街の後口にあり、１９時チェックイン。
ここは、前日インターネットで調べて予約をしておいたところで、「老街口客桟」という準３星ホテル。シングルルーム、朝食付きで１８０ＲＭＢ（約２７００円）。
ベッドは、日本でも良く売れている、低反発マットレスで、私は初めてそのマットレスで寝たわけだが、けっこう快適。
新しいホテルで清潔感があり、調度も中国古典調で、気に入ったが、私の部屋は格安シングルルームで、窓が付いていないのが唯一気に入らなかった。
ちょっと休憩した後、晩飯を食べに出る。
向かいのホテルには、「新年快楽」のネオンで、とりあえず、正月気分になる。
老街は古い街並みが保存修復され、みやげ物街になっている。
途中見つけた、１００年老店レストランへ入ってみた。
メニューには特色菜がなかったので、焼きそば、レーバー炒め、野菜スープ、ビールと無難な選択。
〆て、２７ＲＭＢ（約４００円）。観光地のレストランとしては、べらぼうに安い。
食後も老街をぶらついてホテルにもどり、２２時消灯。